Termos de Serviço

Por favor, leia estes Termos com atenção. Eles formam um acordo vinculativo entre você e nós.

Scentprint é operado por Kossai Ghanmi, um indivíduo baseado no Cairo, Egito.

Ao criar uma conta ou usar o Aplicativo, você concorda com estes Termos e com nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, por favor, não use o Aplicativo.

1. Quem pode usar o Scentprint

• Você deve ter pelo menos 16 anos de idade, em todo o mundo. Abaixo dessa idade, não queremos sua conta — um pai ou responsável não pode consentir em seu nome.
• O Scentprint não foi projetado para ou direcionado a menores de 16 anos. Se descobrirmos que possuímos dados de alguém com menos de 16 anos, nós os excluiremos.
• Você não deve estar impedido de usar o Aplicativo sob as leis que se aplicam a você.

2. Sua conta

• Uma conta é necessária para usar o Aplicativo. Você pode se registrar com um endereço de e-mail e senha, ou com uma conta do Google, e deve aceitar estes Termos e nossa Política de Privacidade ao fazê-lo. Antes de fazer login, o Aplicativo mantém apenas uma sessão temporária anônima usada para obter um token de segurança para nossos servidores; isso não dá acesso ao Aplicativo.
• Mantenha sua senha confidencial. Você é responsável pela atividade em sua conta.
• Forneça-nos informações precisas e mantenha-as atualizadas.
• Uma pessoa, uma conta. Não a compartilhe ou permita que outra pessoa a use.
• Informe-nos imediatamente se achar que sua conta foi comprometida.

3. O que o Scentprint faz — e o que ele não faz

O Scentprint ajuda você a catalogar as fragrâncias que possui, escanear frascos para identificá-las, registrar como e quando você as usa, explorar notas de fragrâncias e receber sugestões. Isso é tudo.

4. O catálogo de fragrâncias

• O aplicativo contém informações descritivas sobre fragrâncias disponíveis comercialmente — nomes, marcas, notas listadas, anos de lançamento e detalhes semelhantes.
• Esta informação é compilada a partir de fontes de terceiros e de usuários. Não garantimos que seja precisa, completa ou atualizada. As formulações mudam, as listagens contêm erros e as reformulações são comuns.
• Sempre verifique a embalagem e a lista de ingredientes do fabricante antes de comprar ou usar uma fragrância — especialmente para informações sobre alérgenos.
• Não somos vendedores. Não vendemos fragrâncias e não somos parte de qualquer compra que você faça em outro lugar.
• Imagens de frascos. Quando o aplicativo mostra uma foto de um frasco, a imagem é (a) exibida sob uma licença gratuita (por exemplo, do Wikimedia Commons, com o autor creditado no aplicativo), (b) vinculada diretamente de uma fonte publicamente disponível — normalmente o site da própria marca — de modo que a imagem é servida por essa fonte e não copiada ou armazenada por nós, ou (c) uma foto que você mesmo tirou. Se você é um detentor de direitos e se opõe a uma imagem sendo exibida dessa forma, entre em contato conosco na seção 11 e removeremos o link prontamente.

5. Marcas registradas e sem afiliação

Nomes de fragrâncias, nomes de marcas, nomes de casas e logotipos mencionados no aplicativo são marcas registradas de seus respectivos proprietários, usados apenas para identificar os produtos que denotam.

Scentprint é um aplicativo independente. Não somos afiliados, autorizados, endossados ou patrocinados por nenhuma casa de perfumes, marca ou varejista mencionado no aplicativo.

6. Recursos de IA

Alguns recursos usam inteligência artificial — em particular, a digitalização de frascos, que analisa uma foto que você tira, e o consultor de fragrâncias, que gera sugestões escritas.

• Você está interagindo com um sistema automatizado, não com uma pessoa.
• Para fornecer esses recursos, o que você envia — uma foto de um frasco ou sua pergunta junto com uma lista das fragrâncias na sua prateleira — é enviado a provedores de IA terceirizados para processamento. Nosso Política de Privacidade explica isso em detalhes.
• A saída da IA pode estar errada. Pode identificar incorretamente uma garrafa, inventar detalhes ou dar sugestões que não fazem sentido. Trate tudo o que ela produz como um ponto de partida para verificar, não como um fato.
• Não envie fotos de pessoas, documentos ou qualquer coisa que contenha informações pessoais ou confidenciais. Digitalize garrafas, não pessoas.
• Se o aplicativo produzir uma saída ofensiva, prejudicial ou inadequada, denuncie usando a opção de denúncia no aplicativo ou o endereço de contato abaixo. Usamos esses relatórios para melhorar nossa filtragem.
• Podemos limitar quantas solicitações de IA você pode fazer por dia.

7. Seu conteúdo

“Seu Conteúdo” significa qualquer coisa que você criar ou enviar — seu nome de exibição, biografia, foto de perfil, fotos de suas garrafas, nomes de blends, notas, entradas de diário e avaliações. O Scentprint atualmente não possui um feed público ou qualquer maneira de outros usuários verem seu conteúdo — ele permanece em sua própria conta.

Você mantém a propriedade

Seu Conteúdo permanece seu. Você nos concede uma licença mundial, não exclusiva, livre de royalties para hospedar, armazenar, reproduzir e exibi-lo apenas para operar e fornecer o aplicativo para você. Se você salvar uma correção de digitalização (por exemplo, corrigindo o nome ou as notas de um perfume), você também nos concede uma licença para incorporar essa correção — apenas os dados factuais, nunca sua foto ou notas pessoais — ao catálogo compartilhado após revisão, para que outros usuários também se beneficiem dela. Esta licença termina quando você exclui o conteúdo ou sua conta, exceto quando devemos reter algo pelos motivos limitados estabelecidos na Política de Privacidade, ou quando uma correção já foi mesclada ao catálogo compartilhado.

Você confirma que tem o direito de enviar Seu Conteúdo e que ele não infringe os direitos de mais ninguém.

O que você não deve enviar

Você não deve carregar ou enviar conteúdo que:

• explora sexualmente ou coloca em perigo uma criança de qualquer forma — denunciamos isso às autoridades e banimos permanentemente a conta;
• é difamatório, enganoso ou se passa por outra pessoa;
• viola direitos autorais, marcas registradas, privacidade ou qualquer outro direito;
• contém informações pessoais de outra pessoa sem seu consentimento;
• contém malware ou tenta comprometer o aplicativo;
• é ilegal onde você está ou onde operamos.

Se você discordar de uma decisão que tomamos sobre seu conteúdo ou conta, envie-nos um e-mail (seção 20) e revisaremos.

8. Uso aceitável do aplicativo

Você não deve:

• realizar engenharia reversa, descompilar ou adulterar o aplicativo, exceto onde a lei expressamente permitir;
• usar bots, raspadores ou meios automatizados para acessar o aplicativo ou extrair seus dados;
• copiar, redistribuir ou explorar comercialmente o catálogo ou outro conteúdo do aplicativo;
• tentar obter acesso não autorizado a qualquer conta, servidor ou sistema;
• interferir, sobrecarregar ou perturbar o aplicativo;
• contornar limites de uso, limites de taxa ou medidas de segurança;
• usar o aplicativo para criar um produto ou conjunto de dados concorrente.

9. Recursos pagos e anúncios

O Scentprint é gratuito para usar. Nós não vendemos assinaturas — o App oferece compras únicas e opcionais dentro do aplicativo (atualmente o "Pacote de Apoiador") para apoiar o desenvolvimento; podemos adicionar outros itens únicos ao longo do tempo. Cada compra mostra o preço e o que você recebe antes de comprar, e é processada através do sistema de cobrança do Google Play, sob os próprios termos do Google. Seus direitos legais de cancelamento e reembolso não são afetados. Comprar não desbloqueia funcionalidades que outros usuários já não tenham — é uma forma de apoiar o App.

O App é suportado por publicidade, fornecida pelo Google AdMob. Os anúncios são controlados por um switch no servidor, então podem estar desativados na versão que você está usando e serem ativados posteriormente sem uma atualização do App. Onde a lei exigir, mostramos o formulário de consentimento do Google antes de qualquer anúncio ser solicitado e respeitamos a escolha que você fizer. Os anúncios nunca são direcionados usando sua coleção, histórico de uso, diário, entradas de humor, tipo de pele ou perfil de gosto — consulte nossa Política de Privacidade, seção 3F. Comprar o Pacote de Apoiador não remove os anúncios.

10. Nossa propriedade intelectual

O App em si — seu software, design, interface, gráficos, animações, texto e identidade visual — pertence a nós ou aos nossos licenciadores e é protegido por leis de propriedade intelectual. Concedemos a você uma licença pessoal, revogável, não exclusiva e intransferível para usar o App em dispositivos que você controla para seu próprio uso não comercial, de acordo com estes Termos. Nenhum outro direito é concedido.

11. Reclamações de direitos autorais e remoção

Respeitamos os direitos de propriedade intelectual. Se você acredita que algum material no App infringe seus direitos autorais ou de marca, entre em contato conosco em support@scentprint.app com:

• seu nome, endereço e dados de contato;
• identificação da obra que você afirma estar sendo infringida;
• identificação do material no App e onde encontrá-lo;
• uma declaração de que você acredita de boa fé que o uso não é autorizado;
• uma declaração de que suas informações são precisas e que você é o titular dos direitos ou autorizado a agir em seu nome;
• sua assinatura (eletrônica é aceitável).

Investigaremos prontamente e removeremos ou desabilitaremos o material quando apropriado. Também encerraremos as contas de infratores reincidentes.

12. Disponibilidade e alterações no Aplicativo

• Fornecemos o Aplicativo de forma contínua, mas não prometemos que ele estará sempre disponível ou ininterrupto. Podemos suspendê-lo para manutenção, atualizações ou motivos técnicos.
• Podemos adicionar, alterar ou remover recursos. Quando uma alteração for significativa e desvantajosa para você, daremos um aviso razoável.
• Alguns recursos dependem de serviços de terceiros. Se esses se tornarem indisponíveis ou alterarem seus termos, os recursos relacionados podem parar de funcionar.
• O Aplicativo precisa de uma conexão com a internet para digitalização, sincronização e recursos de IA.
• Podemos descontinuar o Aplicativo completamente. Se o fizermos, daremos um aviso razoável e a chance de exportar seus dados.

13. Encerrando sua conta

• Você pode excluir sua conta a qualquer momento dentro do Aplicativo, ou a partir da nossa página de exclusão de conta. A exclusão é permanente e remove seus dados conforme descrito na Política de Privacidade.
• Para solicitar uma cópia dos seus dados antes de excluir, envie-nos um e-mail (seção 20) — o App atualmente não possui um botão de exportação autônomo.
• Podemos suspender ou encerrar sua conta se você violar seriamente ou repetidamente estes Termos, se a lei exigir ou se seu uso representar um risco de segurança. Exceto quando a violação for grave ou estivermos legalmente impedidos, informaremos o motivo e daremos a você a chance de responder.
• As seções que por sua natureza devem sobreviver ao término — propriedade intelectual, isenções de responsabilidade, responsabilidade e lei aplicável — continuam a se aplicar.

14. Isenções de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o App é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias implícitas de comercialização, adequação a um propósito específico, precisão e não violação.

Não garantimos que o App atenderá aos seus requisitos, que será livre de erros ou ininterrupto, que os resultados das análises ou a saída de IA serão precisos ou que as informações do catálogo estão corretas.

Nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade que não pode legalmente ser excluída — incluindo responsabilidade por morte ou danos pessoais causados por negligência, por fraude ou sob leis obrigatórias de proteção ao consumidor onde você mora.

15. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, e sujeito ao parágrafo acima:

• não somos responsáveis por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, ou por perda de lucros, receita, boa vontade ou dados;
• não somos responsáveis por danos decorrentes do seu uso ou confiança em informações do catálogo, resultados de análises ou saída de IA;
• não somos responsáveis por qualquer reação adversa a um produto de fragrância;
• não somos responsáveis pelos atos ou conteúdo de outros usuários ou de serviços de terceiros;
• nossa responsabilidade total decorrente ou relacionada ao Aplicativo é limitada ao maior valor entre (a) o que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação, ou (b) US$ 100.

Algumas jurisdições não permitem certas limitações, caso em que o acima se aplica na máxima extensão permitida lá.

16. Indenização

Se você usar o Aplicativo em violação a estes Termos ou à lei aplicável e isso causar a uma terceira parte a apresentação de uma reclamação contra nós, você concorda em nos indenizar contra as perdas, danos e custos legais razoáveis decorrentes disso. Isso não se aplica na medida em que a reclamação resulte de nossa própria violação ou negligência, e não se aplica onde você é um consumidor cuja lei local não permite isso.

17. Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da República Árabe do Egito, e os tribunais do Cairo têm jurisdição sobre qualquer disputa.

Se você é um consumidor, isso não o priva da proteção das leis obrigatórias de consumo do país onde você vive, e você pode iniciar procedimentos nos tribunais locais.

Antes de iniciar procedimentos formais, entre em contato conosco — a maioria dos problemas pode ser resolvida de forma rápida e informal.

18. Alterações a estes Termos

Podemos atualizar estes Termos. Se uma alteração afetar materialmente seus direitos, daremos a você pelo menos 30 dias de aviso no aplicativo ou por e-mail antes que entre em vigor. Continuar a usar o aplicativo após isso significa que você aceita os novos Termos. Se você não os aceitar, pode excluir sua conta.

Sempre atualizaremos a data da "Última atualização" acima.

19. Geral

• Acordo completo: estes Termos e a Política de Privacidade são o acordo completo entre nós sobre o aplicativo.
• Divisibilidade: se alguma parte for inexequível, o restante continua a se aplicar.
• Nenhuma renúncia: se não aplicarmos um direito imediatamente, não o abandonamos.
• Cessão: você não pode transferir seus direitos sob estes Termos. Podemos transferir os nossos se o aplicativo mudar de dono, desde que seus direitos não sejam reduzidos.
• Idioma: estes Termos estão escritos em inglês. Uma versão em árabe está planejada para usuários no Egito e ainda não foi publicada. Quando a lei do país onde você mora exigir que estes Termos sejam fornecidos em um idioma específico, a versão nesse idioma prevalecerá para você assim que estiver disponível. Caso contrário, a versão em inglês será a válida.
• Terceiros: ninguém além de você e nós tem direitos sob estes Termos.

20. Entre em contato conosco

Dúvidas, reclamações, notificações de direitos autorais e avisos legais — um endereço para tudo:

• E-mail: support@scentprint.app
• Baseado em: Kossai Ghanmi, Cairo, Egito

Nosso objetivo é responder a todas as consultas dentro de 30 dias.