Seu Companheiro de Fragrâncias
Português

Política de Privacidade

Última atualização: 28 de julho de 2026

1. Quem somos

Scentprint é um aplicativo móvel operado por Kossai Ghanmi, um indivíduo baseado no Cairo, Egito. Kossai é o controlador dos dados para as informações pessoais descritas nesta política — a pessoa que decide por que e como elas são processadas.

Scentprint é oferecido a indivíduos em todo o mundo — onde quer que você esteja, você é bem-vindo a usá-lo, e não bloqueamos o acesso por país. Algumas jurisdições aplicam regimes de localização de dados ou regulatórios que são difíceis para infraestruturas como a nossa (hospedada com Google Cloud/Firebase e Cloudflare) satisfazer completamente fora de suas fronteiras, então não podemos garantir que esta política atenda aos requisitos domésticos específicos de cada país. Se a lei local onde você está restringe o acesso a serviços como este, você é responsável por cumpri-la.

Entre em contato conosco sobre privacidade em support@scentprint.app.

Esta política explica o que coletamos, por que, com quem compartilhamos, por quanto tempo mantemos e os direitos que você tem. Nós a escrevemos em linguagem simples em vez de juridiquês.

2. A versão resumida

3. O que coletamos

A. Conta e perfil

B. Sua coleção de fragrâncias e atividade

Uma observação sobre dados de humor e pele. Usamos esses dados apenas para personalizar sugestões de fragrâncias. Não os usamos para nenhum propósito de saúde, não criamos um perfil de saúde a partir deles e não os compartilhamos com ninguém para fins relacionados à saúde. Se você preferir não registrar o humor, basta deixar esses campos em branco — o App funciona sem eles.

C. Fotos e câmera

D. Diagnósticos e uso

E. O que NÃO coletamos

F. Publicidade

O Scentprint é gratuito, e usamos publicidade para mantê-lo assim. Os anúncios são fornecidos pelo Google AdMob.

4. Por que usamos e nossa base legal

Se você estiver no EEE ou no Reino Unido, o Regulamento Geral de Proteção de Dados do Reino Unido/UE exige que nomeemos uma base legal para cada uso.

O que fazemosPor quêBase legal
Criar e gerenciar sua contaPara que você possa entrar e manter sua coleçãoExecução de um contrato
Armazenar sua coleção, histórico de uso e diárioEsta é a função principal do AplicativoExecução de um contrato
Escanear e identificar frascos usando IAVocê nos pediu para identificar um frascoExecução de um contrato
Consultar um código de barras escaneado com o Open Beauty FactsVocê nos pediu para identificar o que escaneouExecução de um contrato
Gerar sugestões com base no seu perfil de gostoPara personalizar recomendaçõesExecução de um contrato
Registrar preferências de humor e pelePara refinar sugestõesConsentimento — esses campos são opcionais e podem ser deixados em branco
Registrar ano de nascimento e gêneroPara ajustar sugestões de fragrânciasConsentimento — esses campos são opcionais e podem ser ignorados ou limpos
Enviar notificações que você habilitouLembretes que você solicitouConsentimento — pode ser retirado a qualquer momento nas configurações
Relatórios de falhas e análises de usoPara corrigir bugs e melhorar o AppInteresses legítimos — manter o App funcionando
Verificações de integridade, limites de taxa, prevenção de abusoPara proteger nossos servidores e usuáriosInteresses legítimos — segurança
Moderação e relatórios de abusoPara manter os usuários segurosInteresses legítimos e obrigação legal quando aplicável
Mostrar e medir anúnciosPara manter o App gratuitoConsentimento quando necessário (EEE/Reino Unido e similares) — coletado através do formulário de consentimento do Google; caso contrário, interesses legítimos em financiar o App

Quando contamos com o consentimento, você pode retirá-lo a qualquer momento; isso não afeta o processamento já realizado. Quando contamos com interesses legítimos, você pode se opor — consulte a seção 9.

5. Com quem compartilhamos

Não vendemos seus dados pessoais. Usamos os seguintes provedores de serviços, que processam dados sob nossas instruções:

ProvedorO que ele gerenciaOnde
Google Firebase (Autenticação, Firestore, Armazenamento, Análises, Crashlytics, Cloud Messaging)Sua conta, perfil, sincronização de coleção, sua foto de perfil e plano de fundo, dados de falhas e uso, notificaçõesData centers do Google, principalmente nos Estados Unidos
Google Gemini (IA do Google)Processador principal para fotos de escaneamento de frascos e perguntas ao consultor — recebe a foto (ou sua pergunta e lista de prateleira) para identificar o frasco ou gerar uma respostaInfraestrutura do Google
Cloudflare (Workers, Workers AI, D1)Nossa camada de servidor: O Workers AI é o processador alternativo para fotos de frascos e perguntas ao consultor quando o Gemini não está disponível; também serve o catálogo de fragrâncias e mantém registros limitados de uso vinculados ao seu identificador de contaRede global da Cloudflare
Integridade do Google PlayVerifica se o aplicativo é genuínoGoogle
Serviços de busca de imagem e catálogoRecebe apenas uma marca e nome do produto para encontrar uma imagem ou detalhes do produto — nunca seus dados pessoaisVários
Os sites que hospedam imagens do catálogo (geralmente o próprio site da marca)Não copiamos imagens de produtos para nossos servidores — nós vinculamos a elas, então seu dispositivo busca cada imagem diretamente de quem a hospeda. Esses sites veem o endereço IP do seu dispositivo e qual imagem foi solicitada, como qualquer site que você abrir faria. Eles não recebem mais nada: nenhuma conta, nenhuma coleção, nenhum identificador nossoVários, mundialmente
Open Beauty Facts (associação Open Food Facts)Recebe apenas o número de um código de barras que você escaneia, enviado diretamente do seu telefone, e retorna a marca e o nome do produto. Nenhuma foto, identificador de conta ou dados de coleção são enviados; porque a solicitação vem do seu dispositivo, ele vê o seu endereço IPInfraestrutura do Open Food Facts, França
Open-MeteoRecebe uma posição estimada ao nível da cidade a partir do fuso horário do seu telefone (não a sua localização real, e não armazenada por nós) para retornar o clima atual para sugestões de RitualInfraestrutura do Open-Meteo
Google AdMobServe e mede os anúncios no App. Recebe o ID de publicidade do seu dispositivo e dados básicos de entrega de anúncios — nunca a sua coleção, diário, humor, tipo de pele ou perfil de gosto. O Google atua como um controlador independente para esses dados; consulte Política do GoogleInfraestrutura do Google

Também podemos divulgar dados onde somos legalmente obrigados a fazê-lo — por exemplo, em resposta a uma ordem válida de uma autoridade competente — ou onde necessário para proteger os direitos e a segurança de nossos usuários ou do público. Se o App for transferido para outro proprietário, seus dados podem ser transferidos com ele; nós avisaremos você primeiro.

Importante e vale a pena ler. Quando você usa os recursos de escaneamento ou consultor, o conteúdo que você envia — a foto e, para o consultor, sua pergunta e lista de prateleira — é enviado para Google Gemini (serviço de IA do Google) para identificar o frasco e gerar uma resposta. Se o Gemini não estiver disponível, a mesma solicitação é enviada para Cloudflare Workers AI como um recurso alternativo, sob os próprios termos da Cloudflare. De qualquer forma, sua submissão é processada por um serviço de IA de terceiros fora do Scentprint para produzir o resultado que você vê.

Atualmente, usamos o nível gratuito da API Gemini do Google (nenhuma conta de faturamento do Google Cloud está vinculada à nossa chave). Sob os termos do Google para o nível gratuito, o Google pode usar o conteúdo que você enviar — sua foto de frasco ou sua pergunta ao consultor — para desenvolver e melhorar os próprios produtos e serviços do Google, incluindo o treinamento de modelos de IA, e um revisor humano pode acessá-lo para fins de segurança e qualidade. Isso é diferente do nível pago da API do Google, onde o Google se compromete a não usar o conteúdo do cliente dessa maneira; se mudarmos para um nível pago no futuro, atualizaremos este parágrafo para refletir esse compromisso mais forte.

6. Transferências internacionais

Estamos sediados no Egito, e nossos provedores de serviços operam globalmente. Isso significa que seus dados pessoais são transferidos para fora do seu país — incluindo para os Estados Unidos e outros países cujas leis de proteção de dados podem diferir das suas.

Para usuários no EEE e Reino Unido: o Egito não foi objeto de uma decisão de adequação. Quando transferimos dados internacionalmente, contamos com as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia (e o Adendo do Reino Unido) incorporadas aos termos de nossos provedores, juntamente com as salvaguardas técnicas descritas na seção 7. Você pode nos pedir mais detalhes usando o endereço de contato acima.

7. Como protegemos seus dados

Nenhum sistema é perfeitamente seguro. Se ocorrer uma violação que provavelmente colocará seus direitos em risco, notificaremos o regulador relevante sem demora indevida e, quando viável, dentro de 72 horas após tomar conhecimento dela, e notificaremos você sem demora indevida quando a violação provavelmente resultar em um alto risco para seus direitos, conforme exigido por lei.

8. Por quanto tempo mantemos

DadosRetenção
Conta, perfil (incluindo ano de nascimento e gênero), coleção, histórico de uso, diárioAté você excluir sua conta
Fotos de frascos que você tiraMantidas no seu dispositivo até você excluir o item, os dados do aplicativo ou o próprio aplicativo — não mantemos nenhuma cópia
Foto de perfil e plano de fundoEm nosso armazenamento em nuvem até você substituí-los ou excluir sua conta
Registros de uso do lado do servidorAté você excluir sua conta
Relatórios de falhasAté 90 dias (padrão do Firebase Crashlytics)
Eventos de análiseAté 14 meses
Relatórios de abuso e moderação que você enviaRetidos após a exclusão da conta — veja abaixo
Nota opcional de feedback sobre a exclusãoMantido após a exclusão da conta, sem identificá-lo
Registro de auditoria de exclusãoMantido para provar que atendemos ao seu pedido

9. Excluindo sua conta e seus dados

Você pode excluir sua conta a qualquer momento: Perfil → Privacidade e Configurações → Excluir Conta, ou em nossa página de exclusão de conta. Para sua segurança, podemos pedir que você faça login novamente primeiro.

O que é excluído: suas credenciais de login; seu perfil e tudo sob ele (coleção, blends, diário, histórico de uso, perfil de gosto); e tudo em sua pasta de armazenamento (sua foto de perfil e plano de fundo) junto com os registros de uso em nossos servidores. As fotos que você tirou de seus próprios frascos nunca estiveram em nossos servidores; elas são excluídas quando você remove o aplicativo ou seus dados.

O que mantemos, e por quê: relatórios de abuso ou moderação arquivados contra sua conta (para que registros de segurança permaneçam mesmo que um infrator exclua sua própria conta), sua nota opcional de feedback sobre a exclusão (mantida sem identificá-lo) e um registro mínimo de que a exclusão ocorreu. Isso é permitido sob o Artigo 17(3) do GDPR e a política de exclusão do Google Play.

Quer uma cópia antes? O aplicativo atualmente não possui um botão de exportação automática. Envie-nos um e-mail (seção 15) antes de excluir e enviaremos uma cópia dos seus dados.

10. Seus direitos

Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de: acessar seus dados; corrigir eles; excluir eles; exportar em um formato portátil; opor-se a ou restringir certos processamentos; e retirar consentimentoVocê nunca será tratado de forma diferente por exercer um direito.

A maioria destas ações você pode fazer sozinho no aplicativo. Para qualquer outra coisa, envie um e-mail para support@scentprint.app e nós responderemos em até 30 dias.

Se você estiver na EEA ou no Reino Unido

Você tem os direitos acima sob o GDPR / UK GDPR, e pode reclamar à autoridade nacional de proteção de dados. Nós agradeceríamos a chance de resolver primeiro.

Não nomeamos um representante na UE ou no Reino Unido sob o Artigo 27 do GDPR / UK GDPR. Se o nosso processamento é pequeno o suficiente para se qualificar para a isenção do Artigo 27(2), ou se um representante deve ser nomeado antes de um lançamento na UE/Reino Unido, é uma questão que estamos revisando com nossos advogados.

Se você estiver na Califórnia ou em outro estado dos EUA

Você pode solicitar as categorias e partes específicas de informações pessoais que coletamos, solicitar exclusão ou correção, e optar por não participar da "venda ou compartilhamento". Nós nunca vendemos suas informações pessoais. Veicular anúncios personalizados através do Google AdMob pode contar como "compartilhamento" para publicidade comportamental de contexto cruzado sob o CCPA/CPRA. Você pode optar por não participar a qualquer momento redefinindo ou excluindo seu ID de publicidade em Configurações → Privacidade → Anúncios — excluí-lo interrompe a publicidade personalizada em seu dispositivo em todos os aplicativos e funciona onde quer que você esteja. Separadamente, onde o framework de consentimento do Google se aplica a você, Perfil → Configurações → Escolhas de privacidade de anúncios reabre o formulário do Google para que você possa alterar a resposta que deu; essa tela só aparece para usuários cobertos pelo framework do Google, e é por isso que não é o mecanismo em que confiamos aqui. Você pode usar um agente autorizado. Nós não discriminaremos você — por exemplo, negando recursos ou cobrando um preço diferente — pelo exercício de qualquer um desses direitos. Entre em contato conosco no endereço acima.

Se você estiver no estado de Washington, Nevada ou Connecticut

Algumas das informações que você pode optar por registrar no App — como uma fragrância afetou seu humor e seu tipo de pele — podem se enquadrar na definição ampla de “dados de saúde do consumidor” sob a Lei Meus Dados Minha Saúde de Washington e leis semelhantes. Consulte nosso Aviso de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor, que explica o que coletamos, como é usado e como exercer seus direitos. Solicitações sob essas leis seguem um prazo estatutário de 45 dias (prorrogável uma vez por mais 45 dias) em vez dos 30 dias abaixo.

Se você estiver no Egito

Você tem direitos de acesso, correção, retirada de consentimento e exclusão sob a Lei de Proteção de Dados Pessoais nº 151 de 2020 do Egito e seus Regulamentos Executivos, exercíveis através do endereço de contato acima. Você também pode reclamar ao Centro de Proteção de Dados Pessoais.

Outros países

Se você estiver no Brasil, Canadá, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos ou em outro lugar, você tem direitos equivalentes de acesso, correção e exclusão sob sua lei local, exercíveis através do mesmo endereço de contato. Usuários no Quebec podem entrar em contato com nosso oficial de privacidade no endereço da seção 1.

11. Crianças

Scentprint é para usuários com 16 anos ou mais, em todo o mundo. Não é direcionado a crianças e não coletamos intencionalmente dados de menores de 16 anos. Se você acredita que alguém com menos de 16 anos nos forneceu dados pessoais, entre em contato conosco em support@scentprint.app e nós iremos deletá-lo.

12. Decisões automatizadas

O App gera sugestões de fragrâncias automaticamente a partir da sua coleção e preferências. Estas são apenas recomendações — elas não têm efeito legal ou similarmente significativo sobre você, e não há tomada de decisão automatizada do tipo que exigiria salvaguardas adicionais sob o Artigo 22 do GDPR.

13. Não rastrear e sinais de rastreamento

Scentprint é um aplicativo móvel: ele não possui navegador, não define cookies e não faz rastreamento entre sites, então sinais de navegador como Não Rastrear e Controle Global de Privacidade nunca chegam até nós e não há nada para aplicá-los. Nós nunca vendemos informações pessoais. Quando o App exibe anúncios personalizados, você pode optar por não recebê-los redefinindo ou excluindo seu ID de publicidade em Configurações → Privacidade → Anúncios — excluí-lo interrompe a publicidade personalizada em todos os aplicativos do seu dispositivo — e, onde o formulário de consentimento do Google se aplica a você, alterando sua resposta em Perfil → Configurações → Opções de privacidade de anúncios.

14. Alterações nesta política

Se fizermos uma alteração material, atualizaremos a data acima e informaremos a você no App ou por e-mail antes que ela entre em vigor. Por favor, verifique de tempos em tempos.

15. Entre em contato conosco

Nosso objetivo é responder em até 30 dias.