Ihr Duftbegleiter
Deutsch

Datenschutzrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 28. Juli 2026

1. Wer wir sind

Scentprint ist eine mobile Anwendung, betrieben von Kossai Ghanmi, einer Einzelperson mit Sitz in Kairo, Ägypten. Kossai ist der Verantwortliche für die in dieser Richtlinie beschriebenen personenbezogenen Daten – die Person, die entscheidet, warum und wie sie verarbeitet werden.

Scentprint wird weltweit angeboten – wo immer Sie sind, Sie sind willkommen, es zu nutzen, und wir blockieren den Zugang nicht nach Ländern. Einige Rechtsordnungen wenden Datenlokalisierungs- oder Regulierungsregime an, die für Infrastrukturen wie unsere (gehostet mit Google Cloud/Firebase und Cloudflare) schwer vollständig von außerhalb ihrer Grenzen zu erfüllen sind, daher können wir nicht garantieren, dass diese Richtlinie die spezifischen inländischen Anforderungen jedes Landes erfüllt. Wenn das lokale Recht an Ihrem Standort den Zugang zu Diensten wie diesem einschränkt, sind Sie dafür verantwortlich, dies zu befolgen.

Kontaktieren Sie uns zum Thema Datenschutz unter support@scentprint.app.

Diese Richtlinie erklärt, was wir sammeln, warum, mit wem wir es teilen, wie lange wir es aufbewahren und welche Rechte Sie haben. Wir haben sie in einfacher Sprache anstelle von Juristendeutsch geschrieben.

2. Die Kurzfassung

3. Was wir sammeln

A. Konto und Profil

B. Ihre Duftkollektion und Aktivitäten

Ein Hinweis zu Stimmungs- und Hautdaten. Wir verwenden diese nur, um Duftvorschläge zu personalisieren. Wir verwenden sie nicht für gesundheitliche Zwecke, wir erstellen kein Gesundheitsprofil daraus und wir teilen sie nicht mit anderen für gesundheitsbezogene Zwecke. Wenn Sie lieber keine Stimmung aufzeichnen möchten, lassen Sie diese Felder einfach leer — die App funktioniert auch ohne sie.

C. Fotos und Kamera

D. Diagnose und Nutzung

E. Was wir NICHT sammeln

F. Werbung

Scentprint ist kostenlos, und wir nutzen Werbung, um das zu ermöglichen. Anzeigen werden bereitgestellt von Google AdMob.

4. Warum wir es verwenden und unsere rechtliche Grundlage

Wenn Sie sich im EWR oder im Vereinigten Königreich befinden, verlangt die UK/EU-Datenschutz-Grundverordnung, dass wir für jede Nutzung eine rechtliche Grundlage nennen.

Was wir tunWarumRechtliche Grundlage
Erstellen und verwalten Sie Ihr KontoDamit Sie sich anmelden und Ihre Sammlung behalten könnenErfüllung eines Vertrags
Speichern Sie Ihre Sammlung, Tragehistorie und TagebuchDies ist die Kernfunktion der AppErfüllung eines Vertrags
Scannen und identifizieren Sie Flaschen mit KISie haben uns gebeten, eine Flasche zu identifizierenErfüllung eines Vertrags
Scannen Sie einen Barcode mit Open Beauty FactsSie haben uns gebeten, das Gescannte zu identifizierenVertragserfüllung
Vorschläge aus Ihrem Geschmacksprofil generierenZur Personalisierung von EmpfehlungenVertragserfüllung
Stimmung und Hautpräferenzen aufzeichnenZur Verfeinerung von VorschlägenZustimmung — diese Felder sind optional und können leer bleiben
Geburtsjahr und Geschlecht aufzeichnenZur Anpassung von DuftvorschlägenZustimmung — diese Felder sind optional und können übersprungen oder gelöscht werden
Benachrichtigungen senden, die Sie aktiviert habenErinnerungen, die Sie angefordert habenZustimmung — jederzeit in den Einstellungen widerrufbar
Absturzberichte und NutzungsanalysenFehler beheben und die App verbessernBerechtigte Interessen — die App funktionsfähig halten
Integritätsprüfungen, Rate-Limits, MissbrauchspräventionUnsere Server und Benutzer schützenBerechtigte Interessen — Sicherheit
Moderation und MissbrauchsmeldungenBenutzer sicher haltenBerechtigte Interessen und gesetzliche Verpflichtung, falls zutreffend
Anzeigen anzeigen und messenDie App kostenlos haltenEinwilligung, wo erforderlich (EEA/UK und ähnlich) — gesammelt über das Einwilligungsformular von Google; ansonsten berechtigte Interessen an der Finanzierung der App

Wenn wir auf die Einwilligung angewiesen sind, können Sie diese jederzeit widerrufen; dies beeinflusst bereits durchgeführte Verarbeitungen nicht. Wenn wir auf berechtigte Interessen angewiesen sind, können Sie widersprechen — siehe Abschnitt 9.

5. Mit wem wir es teilen

Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht. Wir verwenden die folgenden Dienstleister, die Daten nach unseren Anweisungen verarbeiten:

AnbieterWas es behandeltWo
Google Firebase (Authentifizierung, Firestore, Speicher, Analysen, Crashlytics, Cloud Messaging)Ihr Konto, Profil, Sammlungssynchronisation, Ihr Profilbild und Hintergrund, Absturz- und Nutzungsdaten, BenachrichtigungenGoogle-Rechenzentren, hauptsächlich in den Vereinigten Staaten
Google Gemini (Google KI)Primärer Prozessor für Flaschen-Scan-Fotos und Beraterfragen — empfängt das Foto (oder Ihre Frage und Regalliste), um die Flasche zu identifizieren oder eine Antwort zu generierenGoogle-Infrastruktur
Cloudflare (Workers, Workers AI, D1)Unsere Server-Ebene: Workers AI ist der Backup-Prozessor für Flaschenfotos und Beraterfragen wenn Gemini nicht verfügbar ist; dient auch dem Duftkatalog und speichert begrenzte Nutzungsdaten, die mit Ihrem Kontobezeichner verknüpft sindCloudflares globales Netzwerk
Google Play IntegritätÜberprüft, ob die App echt istGoogle
Bild- und KatalogsuchdiensteErhalten Sie nur eine Marke und einen Produktnamen, um ein Produktbild oder Details zu finden — niemals Ihre persönlichen DatenVerschiedene
Die Websites, die Katalogbilder hosten (normalerweise die eigene Website der Marke)Wir kopieren keine Produktbilder auf unsere Server — wir verlinken sie, sodass Ihr Gerät jedes Bild direkt von demjenigen abruft, der es hostet. Diese Websites sehen die IP-Adresse Ihres Geräts und welches Bild angefordert wurde, wie jede Website, die Sie öffnen würden. Sie erhalten nichts anderes: kein Konto, keine Sammlung, keinen unserer IdentifikatorenVerschiedene, weltweit
Open Beauty Facts (Open Food Facts Verein)Erhält nur die Nummer eines Barcodes, den Sie scannen, direkt von Ihrem Handy gesendet, und gibt die Marke und den Produktnamen zurück. Es werden kein Foto, kein Kontokennzeichen oder Sammlungsdaten gesendet; da die Anfrage von Ihrem Gerät kommt, sieht sie Ihre IP-AdresseOpen Food Facts-Infrastruktur, Frankreich
Open-MeteoErhält eine stadtweite Position, die aus der Zeitzone Ihres Telefons geschätzt wird (nicht Ihr echter Standort und nicht von uns gespeichert), um das aktuelle Wetter für Ritual-Vorschläge zurückzugebenOpen-Meteo-Infrastruktur
Google AdMobDient der Bereitstellung und Messung der Anzeigen in der App. Erhält die Werbe-ID Ihres Geräts und grundlegende Anzeigenauslieferungsdaten – niemals Ihre Sammlung, Tagebuch, Stimmung, Hauttyp oder Geschmacksprofil. Google handelt als unabhängiger Verantwortlicher für diese Daten; siehe Google-RichtlinieGoogle-Infrastruktur

Wir können Daten auch offenlegen, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind – zum Beispiel als Reaktion auf eine gültige Anordnung einer zuständigen Behörde – oder wenn es notwendig ist, um die Rechte und Sicherheit unserer Nutzer oder der Öffentlichkeit zu schützen. Falls die App jemals an einen anderen Eigentümer übertragen wird, können Ihre Daten mit übertragen werden; wir werden Sie zuvor informieren.

Wichtig und lesenswert. Wenn Sie die Scan- oder Beraterfunktionen nutzen, werden die von Ihnen übermittelten Inhalte – das Foto und beim Berater Ihre Frage und Regalliste – an Google Gemini (Googles KI-Dienst) gesendet, um die Flasche zu identifizieren und eine Antwort zu generieren. Wenn Gemini nicht verfügbar ist, wird dieselbe Anfrage stattdessen an Cloudflare Workers AI als Ausweichlösung, gemäß den eigenen Bedingungen von Cloudflare. So oder so wird Ihre Eingabe von einem Drittanbieter-KI-Dienst außerhalb von Scentprint verarbeitet, um das Ergebnis zu erzeugen, das Sie sehen.

Wir verwenden derzeit die kostenlose Gemini-API-Stufe von Google (es ist kein Google Cloud-Abrechnungskonto an unseren Schlüssel gebunden). Gemäß den Bedingungen von Google für die kostenlose Stufe darf Google die von Ihnen übermittelten Inhalte — Ihr Flaschenfoto oder Ihre Beraterfrage — zur Entwicklung und Verbesserung der eigenen Produkte und Dienstleistungen von Google verwenden, einschließlich der Schulung von KI-Modellen, und ein menschlicher Prüfer kann darauf zugreifen, um Sicherheits- und Qualitätszwecke zu gewährleisten. Dies unterscheidet sich von der kostenpflichtigen API-Stufe von Google, bei der Google sich verpflichtet, Kundendaten nicht auf diese Weise zu verwenden; wenn wir in Zukunft auf eine kostenpflichtige Stufe umsteigen, werden wir diesen Absatz aktualisieren, um diese stärkere Verpflichtung widerzuspiegeln.

6. Internationale Übermittlungen

Wir haben unseren Sitz in Ägypten, und unsere Dienstleister operieren weltweit. Dies bedeutet, dass Ihre persönlichen Daten außerhalb Ihres Landes übermittelt werden — einschließlich in die Vereinigten Staaten und in andere Länder, deren Datenschutzgesetze sich von Ihren eigenen unterscheiden können.

Für Nutzer im EWR und im Vereinigten Königreich: Ägypten wurde kein Angemessenheitsbeschluss erteilt. Wenn wir Daten international übermitteln, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (und das UK-Addendum), wie sie in die Bedingungen unserer Anbieter integriert sind, zusammen mit den technischen Sicherheitsmaßnahmen, die in Abschnitt 7 beschrieben sind. Sie können uns unter der oben angegebenen Kontaktadresse um weitere Details bitten.

7. Wie wir Ihre Daten schützen

Kein System ist perfekt sicher. Wenn ein Verstoß auftritt, der wahrscheinlich Ihre Rechte gefährdet, werden wir die zuständige Aufsichtsbehörde ohne unangemessene Verzögerung und, wenn möglich, innerhalb von 72 Stunden nach Kenntnisnahme benachrichtigen und Sie ohne unangemessene Verzögerung benachrichtigen, wenn der Verstoß wahrscheinlich ein hohes Risiko für Ihre Rechte darstellt, wie es das Gesetz vorschreibt.

8. Wie lange wir sie aufbewahren

DatenAufbewahrung
Konto, Profil (einschließlich Geburtsjahr und Geschlecht), Sammlung, Tragverlauf, TagebuchBis Sie Ihr Konto löschen
Von Ihnen aufgenommene FlaschenfotosAuf Ihrem Gerät gespeichert, bis Sie den Artikel, die App-Daten oder die App selbst löschen – wir halten keine Kopie
Profilbild und HintergrundIn unserem Cloud-Speicher, bis Sie sie ersetzen oder Ihr Konto löschen
Serverseitige NutzungsaufzeichnungenBis Sie Ihr Konto löschen
AbsturzberichteBis zu 90 Tage (Firebase Crashlytics Standard)
AnalyseereignisseBis zu 14 Monate
Missbrauchs- und Moderationsberichte, die Sie einreichenNach der Kontolöschung aufbewahrt – siehe unten
Optionaler Löschungs-Feedback-HinweisNach Kontolöschung beibehalten, ohne Sie zu identifizieren
LöschungsprüfungsprotokollBeibehalten, um zu beweisen, dass wir Ihren Wunsch erfüllt haben

9. Ihr Konto und Ihre Daten löschen

Sie können Ihr Konto jederzeit löschen: Profil → Datenschutz & Einstellungen → Konto löschen, oder von unserer Kontolöschungsseite. Zu Ihrer Sicherheit bitten wir Sie möglicherweise, sich erneut anzumelden.

Was gelöscht wird: Ihre Anmeldedaten; Ihr Profil und alles darunter (Sammlung, Mischungen, Tagebuch, Tragverlauf, Geschmacksprofil); und alles in Ihrem Speicherordner (Ihr Profilbild und Hintergrund) zusammen mit den Nutzungsaufzeichnungen auf unseren Servern. Die Fotos, die Sie von Ihren eigenen Flaschen gemacht haben, waren nie auf unseren Servern; sie werden gelöscht, wenn Sie die App oder ihre Daten löschen.

Was wir behalten und warum: Missbrauchs- oder Moderationsmeldungen, die gegen Ihr Konto eingereicht wurden (damit Sicherheitsaufzeichnungen erhalten bleiben, wenn ein Missbraucher sein eigenes Konto löscht), Ihr optionaler Löschungs-Feedback-Hinweis (ohne Sie zu identifizieren), und ein minimaler Nachweis, dass die Löschung stattgefunden hat. Dies ist gemäß DSGVO Artikel 17(3) und der Google Play-Löschungsrichtlinie zulässig.

Möchten Sie zuerst eine Kopie? Die App hat derzeit keine Selbstbedienungs-Export-Schaltfläche. Schreiben Sie uns eine E-Mail (Abschnitt 15), bevor Sie löschen, und wir senden Ihnen eine Kopie Ihrer Daten zu.

10. Ihre Rechte

Je nachdem, wo Sie leben, haben Sie möglicherweise das Recht: Zugriff auf Ihre Daten; Korrektur dieser; Löschung dieser; Export in einem portablen Format; Widerspruch oder Einschränkung bestimmter Verarbeitung; und Widerruf der Einwilligung. Sie werden niemals anders behandelt werden, weil Sie ein Recht ausüben.

Die meisten dieser Dinge können Sie selbst in der App erledigen. Für alles andere, senden Sie eine E-Mail an support@scentprint.app und wir werden innerhalb von 30 Tagen antworten.

Wenn Sie im EWR oder im Vereinigten Königreich sind

Sie haben die oben genannten Rechte gemäß der DSGVO / UK DSGVO, und Sie können sich bei Ihrer nationalen Datenschutzbehörde beschweren. Wir würden es schätzen, wenn Sie uns zuerst die Gelegenheit geben, das Problem zu lösen.

Wir haben keinen EU- oder UK-Vertreter gemäß Artikel 27 der DSGVO / UK DSGVO ernannt. Ob unsere Verarbeitung klein genug ist, um die Ausnahme nach Artikel 27(2) zu qualifizieren, oder ob ein Vertreter vor einem EU/UK-Launch ernannt werden sollte, ist eine Frage, die wir von Rechtsberatern prüfen lassen.

Wenn Sie in Kalifornien oder einem anderen US-Bundesstaat sind

Sie können die Kategorien und spezifischen Teile der persönlichen Informationen, die wir gesammelt haben, anfordern, Löschung oder Korrektur beantragen und sich gegen „Verkauf oder Weitergabe“ entscheiden. Wir verkaufen niemals Ihre persönlichen Informationen. Das Anzeigen personalisierter Werbung über Google AdMob kann als „Weitergabe“ für kontextübergreifende Verhaltenswerbung gemäß der CCPA/CPRA gelten. Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie Ihre Werbe-ID in Einstellungen → Datenschutz → Werbung zurücksetzen oder löschen — das Löschen stoppt die personalisierte Werbung auf Ihrem Gerät in jeder App und funktioniert, wo immer Sie sich befinden. Getrennt davon, wenn Googles Einwilligungsrahmen für Sie gilt, Profil → Einstellungen → Werbe-Datenschutzoptionen öffnet Googles Formular erneut, damit Sie Ihre Antwort ändern können; dieser Bildschirm erscheint nur für Benutzer, die Googles Rahmen abdeckt, weshalb wir uns hier nicht darauf verlassen. Sie können einen autorisierten Vertreter verwenden. Wir werden Sie nicht diskriminieren — zum Beispiel durch das Verweigern von Funktionen oder das Verlangen eines anderen Preises — für die Ausübung dieser Rechte. Kontaktieren Sie uns unter der oben genannten Adresse.

Wenn Sie in Washington State, Nevada oder Connecticut sind

Einige der optionalen Angaben in der App — wie ein Duft Ihre Stimmung beeinflusst hat und Ihr Hauttyp — können unter die breite Definition von „Verbrauchergesundheitsdaten“ gemäß dem Washington My Health My Data Act und ähnlichen Gesetzen fallen. Siehe unsere separate Datenschutzhinweis zu Verbrauchergesundheitsdaten, der erklärt, was wir sammeln, wie es verwendet wird und wie Sie Ihre Rechte ausüben können. Anträge nach diesen Gesetzen laufen auf einer gesetzlichen 45-Tage-Frist (einmal um weitere 45 Tage verlängerbar) anstelle der unten genannten 30 Tage.

Wenn Sie in Ägypten sind

Sie haben Rechte auf Zugang, Berichtigung, Widerruf der Einwilligung und Löschung gemäß dem ägyptischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 151 von 2020 und seinen Durchführungsbestimmungen, die über die oben genannte Kontaktadresse ausgeübt werden können. Sie können sich auch beim Personal Data Protection Centre beschweren.

Andere Länder

Wenn Sie in Brasilien, Kanada, Saudi-Arabien, den VAE oder anderswo sind, haben Sie gemäß Ihrem lokalen Recht entsprechende Rechte auf Zugang, Berichtigung und Löschung, die über dieselbe Kontaktadresse ausgeübt werden können. Nutzer in Quebec können unseren Datenschutzbeauftragten unter der Adresse in Abschnitt 1 kontaktieren.

11. Kinder

Scentprint ist für Nutzer ab 16 Jahren, weltweit. Es richtet sich nicht an Kinder, und wir sammeln nicht wissentlich Daten von Personen unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass jemand unter 16 uns personenbezogene Daten gegeben hat, kontaktieren Sie uns unter support@scentprint.app und wir werden es löschen.

12. Automatisierte Entscheidungen

Die App generiert automatisch Duftvorschläge basierend auf Ihrer Sammlung und Ihren Präferenzen. Dies sind nur Empfehlungen – sie haben keine rechtliche oder ähnlich bedeutende Auswirkung auf Sie, und es gibt keine automatisierte Entscheidungsfindung der Art, die zusätzliche Schutzmaßnahmen gemäß Artikel 22 der DSGVO erfordern würde.

13. Do Not Track und Tracking-Signale

Scentprint ist eine mobile App: Sie hat keinen Browser, setzt keine Cookies und führt kein seitenübergreifendes Tracking durch, daher erreichen uns Browser-Signale wie Do Not Track und Global Privacy Control nie, und es gibt nichts, worauf wir sie anwenden könnten. Wir verkaufen niemals persönliche Informationen. Wenn die App personalisierte Anzeigen schaltet, können Sie sich abmelden, indem Sie Ihre Werbe-ID in Einstellungen → Datenschutz → Werbung zurücksetzen oder löschen – das Löschen stoppt personalisierte Werbung in jeder App auf Ihrem Gerät – und, falls das Einwilligungsformular von Google für Sie gilt, indem Sie Ihre Antwort in Profil → Einstellungen → Werbedatenschutzoptionen.

14. Änderungen an dieser Richtlinie

Wenn wir eine wesentliche Änderung vornehmen, werden wir das Datum oben aktualisieren und Sie in der App oder per E-Mail informieren, bevor sie in Kraft tritt. Bitte schauen Sie von Zeit zu Zeit vorbei.

15. Kontaktieren Sie uns

Wir streben an, innerhalb von 30 Tagen zu antworten.