رفيقك في عالم العطور

سياسة الخصوصية

تاريخ آخر تحديث: 28 يوليو 2026

1. من نحن

Scentprint هو تطبيق جوال يتولى تشغيله قصي الغانمي، وهو فرد يقع مقر إقامته في القاهرة، جمهورية مصر العربية. يُعد قصي هو «المسؤول عن معالجة البيانات» (Data Controller) بالنسبة للمعلومات الشخصية الموضحة في هذه السياسة — أي الشخص الذي يحدد أسباب وطرق معالجتها.

يُتاح تطبيق Scentprint للأفراد في جميع أنحاء العالم — وأينما كنت، نرحب باستخدامك للتطبيق، ولا نحظر الوصول إليه بحسب الدولة. تطبق بعض الاختصاصات القضائية أطرًا تنظيمية أو قوانين خاصة بتوطين البيانات (Data-localisation) يصعب على بنية تحتية مثل بنيتنا التحتية (المستضافة لدى Google Cloud/Firebase و Cloudflare) الوفاء بها بالكامل من خارج حدود تلك الدول، ولذلك لا يمكننا ضمان تلبية هذه السياسة لجميع المتطلبات المحلية الخاصة بكل دولة. وإذا كانت القوانين المحلية في محل إقامتك تقيد الوصول إلى خدمات مثل هذا التطبيق، فإن مسؤولية الامتثال لتلك القوانين تقع على عاتقك.

للاتصال بنا بشأن الخصوصية: support@scentprint.app.

توضح هذه السياسة طبيعة البيانات التي نجمعها، ودواعي جمعها، والجهات التي نشاركها معها، ومدة الاحتفاظ بها، والحقوق المقررة لك. وقد حرصنا على صياغتها بلغة واضحة ومبسطة بدلاً من الصياغات القانونية المعقدة.

2. الملخص التنفيذي

3. البيانات التي نجمعها

أ. الحساب والملف الشخصي

ب. مجموعتك العطرية ونشاطك

ملاحظة بشأن بيانات المزاج والبشرة. نستخدم هذه البيانات حصرًا لتخصيص اقتراحات العطور. ولا نستخدمها لأي أغراض صحية، ولا نبني ملفًا صحيًا منها، ولا نشاركها مع أي جهة لأغراض تتعلق بالصحة. وإذا كنت تفضل عدم تسجيل بيانات المزاج، فيمكنك ترك تلك الحقول فارغة — حيث يعمل التطبيق بكفاءة بدونها.

ج. الصور والكاميرا

د. التشخيصات وبيانات الاستخدام

هـ. البيانات التي لا نجمعها

و. الإعلانات

تطبيق Scentprint مجاني، ونعتمد على الإعلانات لإبقائه كذلك. وتُقدَّم الإعلانات عبر Google AdMob.

4. أسباب استخدام البيانات والأساس القانوني

إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) أو المملكة المتحدة، فإن اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR / UK GDPR) تتطلب منا تحديد أساس قانوني لكل استخدام:

معالجة البيانات / النشاطالهدف من المعالجةالأساس القانوني
إنشاء حسابك وتشغيلهلتتسنى لك إمكانية تسجيل الدخول والحفاظ على مجموعتكتنفيذ العقد
تخزين مجموعتك وسجل استخدامك ومدونتكأداء الوظيفة الأساسية للتطبيقتنفيذ العقد
مسح الزجاجات والتعرف عليها بالذكاء الاصطناعيبناءً على طلبك للتعرف على زجاجة العطرتنفيذ العقد
البحث عن الباركود الممسوح عبر Open Beauty Factsبناءً على طلبك للتعرف على ما قمت بمسحهتنفيذ العقد
إنشاء اقتراحات استنادًا إلى ملف تفضيلات الذوقتقديم توصيات مخصصة لكتنفيذ العقد
تسجيل تفضيلات المزاج والبشرةتحسين دقة الاقتراحاتالموافقة — هذه الحقول اختيارية ويمكنك تركها فارغة
تسجيل سنة الميلاد والجنستخصيص اقتراحات العطورالموافقة — هذه الحقول اختيارية ويمكنك تخطيها أو مسحها
إرسال الإشعارات التي قمت بتفعيلهاتقديم التذكيرات التي طلبتها بنفسكالموافقة — يمكنك سحبها في أي وقت عبر الإعدادات
تقارير الأعطال وتحليلات الاستخدامإصلاح الأخطاء البرمجية وتحسين التطبيقالمصالح المشروعة — ضمان كفاءة تشغيل التطبيق
فحوصات السلامة، قيود الاستخدام، ومنع التعسفحماية خوادمنا ومستخدميناالمصالح المشروعة — الأمن والحماية
الإشراف وتقارير إساءة الاستخدامللحفاظ على سلامة المستخدمينالمصالح المشروعة، والالتزام القانوني حيثما ينطبق
عرض الإعلانات وقياس أدائهالإبقاء التطبيق مجانيًا للاستخدامالموافقة حيثما يقتضي القانون ذلك (المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وما شابههما) — تُجمع عبر نموذج الموافقة من Google؛ وفيما عدا ذلك المصالح المشروعة في تمويل التطبيق

حيثما نعتمد على الموافقة، يمكنك سحبها في أي وقت دون أن يؤثر ذلك على شرعية المعالجة التي تمت قبل السحب. وحيثما نعتمد على المصالح المشروعة، يحق لك الاعتراض — انظر القسم 9.

5. الجهات التي نشارك البيانات معها

لا نبيع بياناتك الشخصية مطلقًا. ونستعين بمزودي الخدمات التاليين الذين يعالجون البيانات وفقًا للتعليمات الصادرة منا:

مزود الخدمةطبيعة البيانات والمعالجةالمقر / النطاق الجغرافي
Google Firebase (Authentication, Firestore, Storage, Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging)حسابك، ملفك الشخصي، مزامنة مجموعتك، صورة ملفك الشخصي وخلفيته، بيانات الأعطال والاستخدام، الإشعاراتمراكز بيانات Google، بشكل رئيسي في الولايات المتحدة
Google Gemini (Google AI)المعالج الرئيسي لصور مسح الزجاجات وأسئلة المستشار العطري — يتلقى الصورة (أو سؤالك وقائمة رف عطورك) للتعرف على الزجاجة أو إنشاء الاستجابةالبنية التحتية لشركة Google
Cloudflare (Workers, Workers AI, D1)طبقة الخوادم لدينا: تعمل خدمة Workers AI كمعالج احتياطي لصور الزجاجات وأسئلة المستشار عند عدم توفر Gemini؛ كما تقدّم كتالوج العطور وتحتفظ بسجلات استخدام محدودة مرتبطة بمعرف حسابكشبكة Cloudflare العالمية
Google Play Integrityالتحقق من أصالة تطبيقك وسلامتهGoogle
خدمات البحث عن الصور والكتالوجاتتتلقى اسم العلامة التجارية واسم المنتج فقط للبحث عن صورة أو تفاصيل المنتج — ولا تتلقى بياناتك الشخصية إطلاقًاجهات متعددة
المواقع التي تستضيف صور الكتالوج (غالبًا الموقع الرسمي للعلامة التجارية)نحن لا ننسخ صور المنتجات إلى خوادمنا — بل نرتبط بها، ولذلك يجلب جهازك كل صورة مباشرةً من الجهة التي تستضيفها. وترى تلك المواقع عنوان IP الخاص بجهازك والصورة المطلوبة، شأنها شأن أي موقع تفتحه. ولا تتلقى شيئًا آخر: لا حسابك، ولا مجموعتك، ولا أي معرّف من عندناجهات متعددة حول العالم
Open Beauty Facts (جمعية Open Food Facts)تتلقى رقم الباركود الذي تمسحه فقط، مُرسَلاً من هاتفك مباشرةً، وتُعيد اسم العلامة التجارية واسم المنتج. ولا تُرسَل إليها أي صورة أو معرّف حساب أو بيانات من مجموعتك؛ ولأن الطلب يأتي من جهازك فإنها تطّلع على عنوان IP الخاص بكالبنية التحتية لـ Open Food Facts، فرنسا
Open-Meteoتتلقى تقدير موقعك على مستوى المدينة بناءً على المنطقة الزمنية لهاتفك (وليس موقعك الفعلي، ولا يُخزن لدينا) لجلب الطقس الحالي لاقتراحات «الطقوس»البنية التحتية لـ Open-Meteo
Google AdMobتعرض الإعلانات داخل التطبيق وتقيس أداءها. تتلقى معرّف الإعلانات الخاص بجهازك وبيانات أساسية عن عرض الإعلان — ولا تتلقى إطلاقًا مجموعتك أو مذكراتك أو مزاجك أو نوع بشرتك أو ملف تفضيلات ذوقك. وتعمل Google بصفتها مُتحكِّمًا مستقلاً في هذه البيانات؛ انظر سياسة Googleالبنية التحتية لشركة Google

قد نكشف أيضًا عن البيانات متى كان ذلك مطلوبًا منا بموجب القانون — على سبيل المثال استجابة لأمر قضائي أو رسمي نافذ صادر من سلطة مختصة — أو عند الضرورة لحماية حقوق وسلامة مستخدمينا أو العموم. وفي حال نقل ملكية التطبيق إلى مالك آخر مستقبلاً، قد تنتقل بياناتك مع انتقال الملكية؛ وسنحيطك علمًا بذلك مسبقًا.

تنبيه هام يستحق القراءة. عند استخدام ميزات المسح الضوئي أو المستشار العطري، تُرسل البيانات والمحتويات التي تقدمها — الصورة، وبالنسبة للمستشار: سؤالك وقائمة رف عطورك — إلى خدمة Google Gemini (خدمة الذكاء الاصطناعي من Google) للتعرف على الزجاجة وتوليد الإجابة. وفي حال عدم توفر خدمة Gemini، يُرسل الطلب نفسه بدلاً منها إلى خدمة Cloudflare Workers AI كبديل احتياطي بموجب شروط Cloudflare الخاصة. وفي كلتا الحالتين، تجري معالجة ما تقدمه بواسطة خدمة ذكاء اصطناعي خارجية خارج نطاق Scentprint لتوليد النتيجة المعروضة لك.

نستخدم حاليًا المستوى المجاني من واجهة برمجة تطبيقات Gemini من Google (دون ربط حساب دفع عبر Google Cloud بالمفتاح البرمجي الخاص بنا). وبموجب شروط Google للمستوى المجاني، يجوز لشركة Google استخدام المحتوى الذي تقدمه — سواء صورة الزجاجة أو سؤال المستشار — لتطوير وتحسين منتجاتها وخدماتها، بما في ذلك تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي، كما قد يطلع عليه مراجع بشري لأغراض السلامة والجودة. ويختلف هذا عن المستوى المدفوع من واجهة برمجة التطبيقات لدى Google، حيث تلتزم Google بعدم استخدام محتوى العملاء بهذا الشكل؛ وفي حال انتقلنا إلى المستوى المدفوع مستقبلاً، سنقوم بتحديث هذه الفقرة لتوضيح هذا الالتزام الأكثر صرامة.

6. النقل الدولي للبيانات

يقع مقر عملنا في جمهورية مصر العربية، بينما يعمل مزودو الخدمات لدينا على مستوى العالم. ويعني هذا أن بياناتك الشخصية قد تُنقل خارج دولة إقامتك — بما في ذلك إلى الولايات المتحدة ودول أخرى قد تختلف قوانين حماية البيانات فيها عن القوانين السارية لديك.

للمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة: لم تكن مصر محل «قرار كفاية» (Adequacy Decision) صادر عن المفوضية الأوروبية. وحيثما نقوم بنقل البيانات دوليًا، نعتمد على البنود التعاقدية القياسية (Standard Contractual Clauses) الصادرة عن المفوضية الأوروبية (وملحق المملكة المتحدة) والمدرجة ضمن شروط مزودي الخدمات لدينا، إلى جانب الضمانات التقنية الموضحة في القسم 7. ويمكنك طلب المزيد من التفاصيل منا عبر عنوان التواصل الموضح أعلاه.

7. كيفية حماية بياناتك

لا يوجد نظام آمن بشكل مطلق. وفي حال حدوث خرق أمني يرجح أن يشكل خطرًا على حقوقك، سنقوم بإبلاغ الجهة التنظيمية المختصة دون تأخير غير مبرر، وحيثما كان ذلك متاحًا، في غضون 72 ساعة من علمنا به، كما سنقوم بإخطارك دون تأخير غير مبرر إذا كان من المحتمل أن يؤدي الخرق إلى خطر جسيم على حقوقك، وفقًا لما ينص عليه القانون.

8. مدة الاحتفاظ بالبيانات

نوع البياناتمدة الاحتفاظ
الحساب، الملف الشخصي (بما في ذلك سنة الميلاد والجنس)، المجموعة، سجل الاستخدام، والمدونةحتى تقوم بحذف حسابك
صور الزجاجات التي تلتقطهاتبقى على جهازك حتى تحذف العنصر أو بيانات التطبيق أو التطبيق نفسه — ولا نحتفظ لدينا بأي نسخة منها
صورة الملف الشخصي وخلفيتهفي وحدة التخزين السحابية لدينا حتى تستبدلهما أو تحذف حسابك
سجلات الاستخدام على جانب الخادمحتى تقوم بحذف حسابك
تقارير الأعطالتصل إلى 90 يومًا (المدة الافتراضية لـ Firebase Crashlytics)
أحداث التحليلاتتصل إلى 14 شهرًا
تقارير إساءة الاستخدام والإشراف المُقدمة منكيُحتفظ بها بعد حذف الحساب — انظر أدناه
ملاحظات الأسباب الاختيارية عند الحذفيُحتفظ بها بعد حذف الحساب دون التعرف على شخصيتك
سجل تدقيق عملية الحذفيُحتفظ به لإثبات الالتزام بتلبية طلبك

9. حذف حسابك وبياناتك

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من خلال: الملف الشخصي ← الخصوصية والإعدادات ← حذف الحساب، أو عبر صفحة حذف الحساب المخصصة على موقعنا. ولأغراض الأمان، قد نطلب منك إعادة تسجيل الدخول أولاً.

البيانات التي يتم حذفها: بيانات اعتماد تسجيل الدخول؛ ملفك الشخصي وكافة محتوياته (المجموعة، الخلطات، المدونة، سجل الاستخدام، وملف تفضيلات الذوق)؛ بالإضافة إلى كل ما في مجلد التخزين الخاص بك (صورة ملفك الشخصي وخلفيته) وسجلات الاستخدام على خوادمنا. أما الصور التي التقطتها لزجاجاتك فلم تكن على خوادمنا أصلاً؛ وهي تُمحى عند حذف التطبيق أو بياناته.

البيانات التي نحتفظ بها، والأسباب: تقارير إساءة الاستخدام أو الإشراف المُقدمة ضد حسابك (لضمان بقاء سجلات السلامة والأمان حتى لو قام الحساب المُسيء بحذف حسابه بنفسه)، وملاحظاتك الاختيارية عند الحذف (تُحفظ دون ربطها بهويتك)، وسجل أدنى يثبت تنفيذ عملية الحذف. ويُعد ذلك مصرحًا به بموجب المادة 17(3) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وسياسة الحذف الخاصة بـ Google Play.

هل ترغب في الحصول على نسخة من بياناتك أولاً؟ لا يتضمن التطبيق حاليًا زر تصدير ذاتي. يُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني (القسم 15) قبل إجراء الحذف، وسنرسل لك نسخة كاملة من بياناتك.

10. الحقوق المقررة لك

بحسب محل إقامتك، قد تتمتع بالحقوق التالية: الوصول إلى بياناتك، وتصحيحها، وحذفها، وتصديرها بصيغة قابلة للنقل، والاعتراض على معالجة معينة أو تقييدها، وسحب الموافقة. ولن يتم التعامل معك بأي أسلوب تمييزي لممارستك أيًا من هذه الحقوق.

يمكنك إجراء معظم هذه العمليات بنفسك داخل التطبيق. ولأي طلبات أخرى، يُرجى مراسلتنا عبر support@scentprint.app وسنرد عليك خلال 30 يومًا.

إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة

تتمتع بالحقوق الموضحة أعلاه بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR / UK GDPR)، ويحق لك تقديم شكوى إلى السلطة الوطنية لحماية البيانات في بلدك. ونقدر إتاحة الفرصة لنا لمعالجة الأمر أولاً.

لم نقم بتعيين ممثل في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة بموجب المادة 27 من GDPR / UK GDPR. وتخضع مسألة ما إذا كانت معالجتنا للبيانات ذات نطاق ضيق بما يكفي للاستفادة من الإعفاء بموجب المادة 27(2)، أو ما إذا كان يلزم تعيين ممثل قبل الإطلاق في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة، للمراجعة القانونية حاليًا بواسطة المستشار القانوني لدينا.

إذا كنت في ولاية كاليفورنيا أو ولاية أمريكية أخرى

يجوز لك طلب معرفة فئات وقطع المعلومات الشخصية المحددة التي جمعناها، وطلب حذفها أو تصحيحها، وإلغاء الاشتراك في عمليات «البيع أو المشاركة». نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية مطلقًا. وقد يُعَدّ عرض الإعلانات المخصّصة عبر Google AdMob «مشاركةً» لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات بموجب قانون CCPA/CPRA. ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت بإعادة ضبط معرّف الإعلانات أو حذفه من الإعدادات ← الخصوصية ← الإعلانات — وحذفه يوقف الإعلانات المخصّصة على جهازك في جميع التطبيقات، ويعمل أينما كنت. وبشكل منفصل، حيثما ينطبق عليك إطار الموافقة من Google، يتيح لك الملف الشخصي ← الإعدادات ← خيارات خصوصية الإعلانات إعادة فتح نموذج Google لتغيير إجابتك؛ وتظهر هذه الشاشة فقط لمن يشملهم ذلك الإطار، ولذلك لا نعتمد عليها هنا. ويمكنك استخدام وكيل معتمد لمباشرة ذلك. ولن نميز ضدك — على سبيل المثال من خلال حرمانك من الميزات أو فرض أسعار مختلفة — لممارستك أيًا من هذه الحقوق. اتصل بنا على العنوان الموضح أعلاه.

إذا كنت في ولايات واشنطن أو نيفادا أو كونيتيكت

قد يندرج بعض ما تسجله اختياريًا في التطبيق — مثل مدى تأثير العطر على مزاجك — ضمن التعريف الواسع لـ «بيانات صحة المستهلك» بموجب قانون «صحتي بياناتي» في ولاية واشنطن والقوانين المشابهة. يُرجى الاطلاع على إشعار خصوصية بيانات صحة المستهلك المستقل الخاص بنا، والذي يشرح البيانات التي نجمعها، وكيفية استخدامها، وكيفية ممارسة حقوقك.

إذا كنت في جمهورية مصر العربية

تتمتع بحقوق الوصول، والتصحيح، وسحب الموافقة، والحذف بموجب قانون حماية البيانات الشخصية المصري رقم 151 لسنة 2020 ولائحته التنفيذية، وتُمارس هذه الحقوق عبر عنوان التواصل الموضح أعلاه. كما يحق لك تقديم شكوى إلى «مركز حماية البيانات الشخصية».

الدول الأخرى

إذا كنت في البرازيل أو كندا أو المملكة العربية السعودية أو الإمارات العربية المتحدة أو أي دولة أخرى، فتتمتع بحقوق مماثلة في الوصول والتصحيح والحذف بموجب القوانين المحلية لبلدك، ويمكنك ممارستها من خلال عنوان التواصل نفسه. ويمكن للمستخدمين في مقاطعة كيبك الاتصال بمسؤول الخصوصية لدينا على العنوان المذكور في القسم 1.

11. الأطفال

تطبيق Scentprint موجه للمستخدمين الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فما فوق في جميع أنحاء العالم. والتطبيق غير موجه للأطفال، ولا نجمع بيانات علمًا من أي شخص يقل عمره عن 16 عامًا. وإذا كنت تعتقد أن شخصًا دون سن 16 عامًا قد قدم لنا بيانات شخصية، يُرجى التواصل معنا عبر support@scentprint.app وسنقوم بحذفها.

12. القرارات الآلية

يقوم التطبيق بتوليد اقتراحات العطور تلقائيًا بناءً على مجموعتك وتفضيلاتك. وتُعد هذه الاقتراحات مجرد توصيات إرشادية — وليس لها أي أثر قانوني أو أثر كبير مماثل عليك، ولا توجد آلية لاتخاذ قرارات مؤللة من النوع الذي يتطلب ضمانات إضافية بموجب المادة 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

13. إشارات عدم التتبع والتتبع

Scentprint تطبيق للهاتف المحمول: لا يعمل داخل متصفح، ولا يضع ملفات تعريف ارتباط (Cookies)، ولا يتتبعك عبر المواقع؛ ولذلك فإن إشارات المتصفح مثل «عدم التتبع» (Do Not Track) و«التحكم العالمي في الخصوصية» (Global Privacy Control) لا تصل إلينا أصلاً ولا يوجد ما نطبّقها عليه. ونحن لا نبيع المعلومات الشخصية مطلقًا. وحين يعرض التطبيق إعلانات مخصّصة، يمكنك إلغاء الاشتراك بإعادة ضبط معرّف الإعلانات أو حذفه من الإعدادات ← الخصوصية ← الإعلانات — وحذفه يوقف الإعلانات المخصّصة في جميع التطبيقات على جهازك — وكذلك، حيثما ينطبق عليك نموذج الموافقة من Google، بتغيير إجابتك من الملف الشخصي ← الإعدادات ← خيارات خصوصية الإعلانات.

14. التغييرات على هذه السياسة

في حال إجرائنا أي تغيير جوهري، سنقوم بتحديث تاريخ التحديث أعلاه وإشعاراتك داخل التطبيق أو عبر البريد الإلكتروني قبل دخول التغيير حيز التنفيذ. يُرجى مراجعة هذه السياسة من وقت لآخر.

15. الاتصال بنا

نهدف إلى الرد في غضون 30 يومًا.